MATERIAL PARA LA SESIÓN DE DOBLAJE EN VERSIÓN ORIGINAL: BEHIND THE SCENES (FILM DUBBING)

Sobre este montaje auto-editado, en el que se recopilan las frases más célebres de la historia del cine (agrupadas por géneros), l@s alumn@s del CRIET grabaron sus propias voces durante la sesión de doblaje en versión original (inglés) "behind the scenes: film dubbing". Esperamos que lo encontréis de utilidad para una clase de inglés diferente. 

SESIÓN "BEHIND THE SCENES: FILM DUBBING"

Aquí os dejamos el guión de las películas en versión original que l@s niñ@s tuvieron que leer para ensayar, primero, y doblar, después. Los diálogos están ordenados cronológicamente en relación con los vídeos del montaje. Es un pdf descargable, sólo tenéis que ampliarlo, clicar sobre la flecha y, luego, sobre "download". Si os animáis a desarrollar esta sesión en vuestras aulas, esperamos que este documento os facilite la tarea.

GUIÓN PARA EL DOBLAJE DE LA SESIÓN "BEHIND THE SCENES: FILM DUBBING"

Visitas: 262

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Cero en conducta para añadir comentarios!

Participar en Cero en conducta

Nos otorgaron el SELLO de Leer.es

Guía de uso

Consulta la Guía de uso de Cero en conducta.

¡Sácale el máximo partido a esta Red Social!

Los Retos de Cero en Conducta

Grupos

Foro

El silencio de otros (2018)

Uno de esos momentos que uno celebra poder vivir y sentir en directo. Acabo de asistir recientemente -dentro del Festival de…Continuar

Etiquetas: documentales, estrenos, sevilla, sileciodeotros

Iniciada por Manuel Perez Bañez en Cartelera Educativa 14 Nov 2018.

Información sobre proyectos de AMPA en competencia audiovisual

Hola a todos,Estoy relizando mi Trabajo de Fin de Master, evaluando la competencia en lectura audiovisual de las familias.Uno de los puntos que quiero incluir, y del que no encuentro información, es sobre proyectos de alfabetización audiovisual que…Continuar

Etiquetas: familias, audiovisual, alfabetización, mediática, competencia

Iniciada por Raquel Zapater Aragonés en Foro general 15 Sep 2018.

Miembros

Fotos

  • Añadir fotos
  • Ver todos

Síguenos en Scoop.it

Suscríbete a nuestro canal

Síguenos en Facebook

Nuestro perfil en Tiching

Distintivo

Cargando…

© 2019   Creado por Cero en conducta.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio